-
1 частота опроса
1. sampling frequency2. samples rateРусско-английский словарь по информационным технологиям > частота опроса
-
2 частота опроса
частота опроса
Частота взятия выборок при аналого-цифровом преобразовании (для речевых сигналов - 8 кбит/с).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота опроса
-
3 частота опроса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > частота опроса
-
4 частота опроса
1) Computers: polling rate2) Engineering: sample rate (взятия), sampling frequency, sampling rate (взятия), report rate (какого-либо устройства, например, сенсора)3) Electronics: Nyquist frequency, folding frequency4) Makarov: sampling frequency (в системах обегающего контроля) -
5 частота опроса
-
6 частота опроса
Russian-English dictionary of telecommunications > частота опроса
-
7 частота опроса
nIT. (импульсного) fréquence d'échantillonnage -
8 частота опроса
-
9 частота опроса
-
10 частота опроса
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > частота опроса
-
11 частота опроса
( в системах обегающего контроля) sampling frequency -
12 частота опроса
-
13 частота опроса
Русско-английский глоссарий по космической технике > частота опроса
-
14 частота опроса телеметрируемого параметра
частота опроса телеметрируемого параметра
частота опроса
Ндп. частота отсчета
Число выборок телеметрируемого параметра, формируемого в единицу времени.
[ ГОСТ 19619-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота опроса телеметрируемого параметра
-
15 частота сканирования /частота опроса/
ositustaajuusРусско-финский технический словарь > частота сканирования /частота опроса/
-
16 частота опроса канала
Русско-английский глоссарий по космической технике > частота опроса канала
-
17 минимально допустимая частота опроса
Electronics: Nyquist frequency, folding frequencyУниверсальный русско-английский словарь > минимально допустимая частота опроса
-
18 частота
частота ж. включений Anlaßhäufigkeit f; Einschaltfrequenz f; эл. Schaltfrequenz f; маш. Schalthäufigkeit fчастота ж. вращения Drehzahl f; Laufzahl f; Rotationsfrequenz f; Umdrehungszahl f; Umlauffrequenz f; Umlaufzahl fчастота ж. гармоник, образующихся при коммутации эл. Kommutierungsfrequenz fчастота ж. кадров Bildfolgefrequenz f; Bildfrequenz f; тел. Bildwechselfrequenz f; Bildzahl f; Rasterfrequenz fчастота ж. модуляции Modulationsfrequenz f; Modulationsrate f; Modulatorfrequenz f; Modulierfrequenz fчастота ж. повторения импульсов Impulsfolgefrequenz f; Impulsrate f; Impulswiederholungsfrequenz f; Pulsfolgegrad m; Taktfrequenz fчастота ж. следования импульсов Impulsfolgefrequenz f; Impulswiederholfrequenz f; Impulswiederholungsfrequenz f; Pulsfolgefrequenz f; Pulsfolgegrad m; Pulsfrequenz f -
19 частота (колебаний)
frequency (f)
количеств. характеристика периодич. колебаний, равная отношению числа циклов колебаний ко времени их совершения. — the frequency of а motion is the number of times the motion repeats itself per unit of time.
- биений — beat frequency
one of the two additional frequencies produced when two different frequencies are combined.
-, боковая — sidf frequency
one of the frequency of a sideband.
- вибрации — vibration frequency
- возникновения неисправностей — frequency of troubles trouble shooting lists the common triubles in order of frequency.
- вращения — rotational speed, r/m, rpm, rpm
- вращения (с-1, сек-1 по системе си) — rotational speed (s-1)
- вращения на валу — shaft speed /rpm/
- вращения нар (начала автоматической работы двигателя) — governed run onset speed
- вращения несущего винта — main rotor speed
- вращения, равновесная — оп-speed condition
- вынужденных колебаний — forced oscillation frequency
-, высокая (вч, в диапазоне от 3 до 30 мгц, длина волны 10-100 м) — high frequency (hf, hf in band of 3 to 30 mhz, 10 to 100 m)
- глиссады (глиссадного маяка) — glide slope beacon frequency
-, запасная — alternate frequency
частота, используемая в определенное время или со специальной целью вместо основной частоты. — the frequency assigned for use at а certain time, or for а certain purpose, to replace or supplement the frequency normally used.
- запроса — interrogation frequency
-, звуковая — audio frequency (af)
частота в диапазоне от 15 до 20000 гц. — any frequency corresponding to а normally audible sound wave.
-, качающаяся — sweep(ing) frequency
- курса (курсового маяка) — localizer frequency
- на клеммах — frequency at terminals
напряжение и частота электропитания на клеммах основного оборудования должны выдерживаться в расчетных для данного оборудования пределах. — the system voltage and frequency at the terminals of essential load equipment shall be maintained within the limits for which the equipment is designed.
-, несущая — carrier (frequency)
-, низкая (нч, в диапазоне 30300 кгц, 1000 до 10000 м) — low frequency (lf, lf in band of 30 to 300 khz, 1000 to 10000 m)
-, низкая (звуковая, в диапазоне 15-20000 гц) — audio frequency (af)
- опроса (системы регистрации параметров) — sampling rate
-, повышенная (эл. колебаний) — overfrequency
-, пониженная — underfrequency
- приема — receiving frequency
- приема (прилета ла) — acceptance rate
- проведения регламентных работ — frequency of scheduled maintenance (checks)
опыт проведения технического обслуживания на авиапредприятии должен использоваться для установления частоты (периодичности) регламентных работ. — the evaluation of the airlines own maintenance experience should be used to establish the frequency of scheduled maintenance.
-, промежуточная — intermediate frequence (if)
-, равновесная ( равновесные обороты двигателя) — on-speed condition
-, резонансная — resonant frequency
- сигнала бедствия — distress frequency
частота передачи сигнала бедствия определяется международным соглашением. напр., частота сигнала для самолетов, летящих над водными пространствами, составляет 500 кгц. — a frequency reserved for distress calls, by international agreement. it is 500 khz for ships at sea and aircraft over the sea.
-, собственная — natural frequency
частота свободных колебаний (вибрации). — the frequency of free vibration.
- упьтравысокая (увч, в диапазоне от 30 до 300 мгц) — very high frequency (vhf, band of 30 to 300 mhz, wavelength - metric waves)
-, ультравысокая (увч, в диапазоне от 300 до 3000 мгц, длина волны от 10 до 100 см) — ultrahigh frequency (uhf, uhf, 300 to 3000 mhz, wavelengh 10 to 100 cm)
диапазон ч. (радио) — (radio) frequency range
радиоприемные устройства работают в диапазоне частот от 200 до 400 khz. — radio receiving equipment operates within the radio frequency range of 200-400 khz.
настройка на ч. — tuning to frequency
передача на ч.... гц — transmission on frequency of... hz
полоса ч. — frequency band
настраивать на ч. — tune to frequency
передавать (принимать) на ч.... гц — transmit/ receive/ on frequency of... hz
преобразовывать ч. — convert frequency
классификация частот (по икао) — nomenclature of frequenciesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > частота (колебаний)
-
20 частота развертки
1. scanning frequency2. scan frequency[lang name="Russian"]строка развертки; шина опроса — scan line
См. также в других словарях:
частота опроса — Частота взятия выборок при аналого цифровом преобразовании (для речевых сигналов 8 кбит/с). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
частота опроса телеметрируемого параметра — частота опроса Ндп. частота отсчета Число выборок телеметрируемого параметра, формируемого в единицу времени. [ГОСТ 19619 74] Недопустимые, нерекомендуемые частота отсчета Тематики телемеханика, телеметрия Синонимы частота опроса EN sampling rate … Справочник технического переводчика
Частота опроса телеметрируемого параметра — 24. Частота опроса телеметрируемого параметра Частота опроса Ндп. Частота отсчета Е. Sampling rate Число выборок телеметрируемого параметра, формируемого в единицу времени Источник: ГОСТ 19619 74: Оборудование радиотелеметрическое. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частота опроса телеметрируемого параметра — 1. Число выборок телеметрируемого параметра, формируемого в единицу времени Употребляется в документе: ГОСТ 19619 74 Оборудование радиотелеметрическое. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
частота — 3.2 частота: Вероятность появления последствия (возникновения опасного события). Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 14798 2003: Лифты, эскалаторы и пассажирские конвейеры. Методология анализа риска 06.01.15 частота [ frequency]: Число циклов периодического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дискретизатор с пониженной частотой опроса — Устройство дискретизации, частота опроса которого лежит ниже 8 кГц. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19619-74: Оборудование радиотелеметрическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19619 74: Оборудование радиотелеметрическое. Термины и определения оригинал документа: 34. Адаптация телеметрической системы к объекту Адаптация к объекту Е. Telemetry system adaptation to object Процесс автоматического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лаг (компьютерный сленг) — Запрос «Пинг» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Лаг. Лаг (от англ. lag, [læɡ] «запаздывание», «задержка») задержка в работе компьютерного приложения, когда оно не реагирует на … Википедия
Компьютерная мышь — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и нажимающимся колесом прокрутки У этого термина существуют и другие значения, см. Мышь (значения). Ма … Википедия
Logitech G5 — Мышь G5 первого образца. Logitech G5 лазерная мышь компании Logitech, разработанная специально для геймеров … Википедия
ЭКОТЕК (информационно-вычислительный комплекс) — Связать? ЭКОТЕК (информационно вычислительный комплекс) система диспетчерского контроля и сбора данных для автоматизированных информационно измерительных … Википедия